-
1 порог
* * *порог сознания психол.
— парог свядомасціпорог слышимости, слуховой порог физиол.
— слыхавы парогсветовой порог физиол.
— светлавы парог -
2 порог
м.1. пчъэшъхьаIу, пчъэIушъхьпереступить порог дома унэ пчъэшъхьаIум ебэкъон2. (реки) чэнджыпIэднепровские пороги днепрэ чэнджыпIэхэр◊ на порог не пускать пчъэпгъхьаIум къемыгъэбэкъон, унэм къимыгъэхьанобивать пороги кIо зэпытын, мыгъэгупсэфын (елъэIузэ) -
3 босагъа
-
4 bosağa
1) порог2) геогр. порогÖzü bosağaları - Днепровские пороги -
5 порог
-
6 порог
м1. остона, даргоҳ;2. (речного дна) обшора, сад(д); днепровские пороги саддҳои Днепр3. перен. ҳад, дамгаҳ, дам <> за порог аз хона ба берун; за порог ни ногой аз остона як қадам берун намон-дан; за порогом аз хона берун; на порог не пускать ба дар наздик шудан намондан; қабул накардан; на пороге 1) наздик, дар паси дар 2).дар дами.:..; на пороге смерти дар дами марг; у порога то же, что на пороге 1); обивать [все] порогй остонаро охур-ча кардан; вот бог, а вот порог > погов. кафшатон пеш мондагй, чор тарафатон қйбла -
7 порог
муж.
1) threshold перен. тж. переступать порог ≈ to cross the threshold слуховой порог ≈ threshold of audibility болевой порог ≈ pain barrier
2) геогр. rapids
3) тех. baffle (plate), dam, altar( печи) ∙ не показываться на порог ≈ never come to see smb. не пускать на порог ≈ not let smb. in the door отметать с порога разг. ≈ to dismiss smth. out of hand с порога (ляпнуть, выпалить что-л.) ≈ right away, immidiately, right off the bat у порога ≈ (to be) close at hand, (to be) on the doorstep, (to be) just round the corner на пороге ≈ on the threshold/verge/brink of обивать пороги ≈ (у кого-л.) to haunt smb.'s threshold, to pester smb., to beat down doorsм.
1. threshold, doorstep;
перешагнуть через ~ cross the threshold;
2. (речной) rapids pl. ;
днепровские ~и the Dnieper rapids;
3. (наименьшая величина чего-л.) threshold, cut-off;
~ сознания threshold of consciousness;
~ излучения radiation cut-off;
на ~ не пускать кого-л. not allow smb. into one`s house;
обивать ~и у кого-л. haunt smb.`s threshold. -
8 порог
1) поріг (-рога), ум. поріжок, поріжечок (-чка). [Довбишиха одчинила сінешні двері й стала на порозі (Н.-Лев.)]. Стоять у -га вечности - край довічности стояти (Грінч.). Стоять у -га - стояти в порогах, край порога, коло порога. [П'ють у кума мед-вино, а ми в порогах стоїмо (Грінч.)];2) (на реке) поріг (-рога), (на Днестре и Буге) брояк (-яка), (в Галиции) гук, скоки (мн.); срв. Перебор 2, Перекат. [Один поріг із своїми спадинами займає вздовж Дніпра з верству (Куліш). Досвідчений керманич зна всі скоки у воді, о які розбитися може дараба (Шух.)]. Днепровские -ги - Дніпрові пороги;3) (горн.: уступ) спадина, припічок (-чка).* * *1) порі́г, -ро́га2) ( на реке) порі́гпоро́ги — мн. поро́ги, -гів
3) спец. порі́г\порог раздраже́ния — биол. порі́г подра́знення
См. также в других словарях:
Днепровские пороги — в … Википедия
ДНЕПРОВСКИЕ ПОРОГИ — выходы коренных горных пород в русле Днепра, между гг. Днепропетровск и Запорожье. Имелось 10 порогов и 30 каменных гряд общей длиной ок. 75 км (при высоте падения воды ок. 40 м и скорости течения до 4 м/с). Находясь на водном пути из варяг в… … Большой Энциклопедический словарь
Днепровские пороги — выходы коренных горных пород в русле Днепра, между городами Днепропетровск и Запорожье. Имелось 10 порогов и 30 каменных гряд общей длиной около 75 км (при высоте падения воды около 40 м и скорости течения до 4 м/с). Находясь на водном пути «из… … Энциклопедический словарь
Днепровские пороги — выходы коренных горных пород в русле Днепра, между городами Днепропетровск и Запорожье (Украина). Всего было 10 порогов и 30 каменных гряд на расстоянии 75 км (при снижении русла на 40 м и скорости течения до 4 м/с). Затрудняли суд во еще во… … Географическая энциклопедия
Пороги — так наз. группа скал, преграждающих течение реки и образующих ряд невысоких водопадов (см.) или водоворотов. П. встречаются довольно часто на многих реках. Самые известные суть: Нильские, Днепровские, Железные ворота на Дунае и др. П. сильно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кичкас — … Википедия
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Днепр (р.) — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в сев. части Смоленской губ., Бельского у., на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья, вытекая из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хортица — У этого термина существуют и другие значения, см. Хортица (значения). Хортица укр. Хортиця … Википедия
Брянская флотилия — Под этим названием действовал флот из небольших судов, помогавший армии фельдмаршала гр. Миниха в войне против турок в 1737 39 гг. Еще при Петре Великом, на случай разрыва с Турцией, были учреждены по Дону и Днепру запасные магазины и заготовлен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лоцманская Каменка — Насёленный пункт Лоцманская Каменка, Лоц Каменка. укр. Лоцманська Кам янка Флаг Герб … Википедия